Folge 6:
„Made in Chima“ – wie aus einer Dissertation eine Performance wird
mit Yumin Li und Kira Jürjens
Skript des Podcasts als PDF-Datei
In dieser Folge geht es um Wissenschaft auf der Theaterbühne: Die Dissertation der Kulturwissenschaftlerin Yumin Li ist Ausgangspunkt der Performance „Shanzhai Express (made in Chima)“, die am 10. Juni an der Volksbühne Premiere feiert. Mit Yumin Li haben wir darüber gesprochen, was es heißt, wenn die eigene Forschung plötzlich Teil eines dialogischen Prozesses wird und Körper und Stimme gewinnt.
Link zur Veranstaltung: https://www.volksbuehne.berlin/#/de/repertoire/shanzhai-express-made-in-chima
Yumin Li ist Kulturwissenschaftlerin, Expertin für Antidiskriminierung und Performerin. Sie studierte in Konstanz, Halle/Saale, Berkeley und Nairobi. Sie arbeitete als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Kulturwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, wo sie zu Postkolonialer Theorie, Geschlechterforschung, Transnationaler Geschichte und Medienwissenschaft forschte und lehrte. Zur Zeit arbeitet sie für die Schwarzkopf-Stiftung Junges Europa als Beauftragte für Antidiskriminierung. Zusammen mit dem Kollectiv andcompany&Co. erarbeitet sie die Theaterperformance „Shanzhai Express“, die sich spielerisch mit Anna May Wong befasst, Premiere 10.6. an der Volksbühne Berlin.
Kira Jürjens ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für deutsche Literatur der Humboldt-Universität zu Berlin. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Literatur und Wissensgeschichte, materielle Kultur sowie Geschlechterverhältnisse und -codierungen. Ihre Dissertation zu Textilien in literarischen Innenräumen des 19. Jahrhunderts entstand im SNF-Projekt „Interieur und Innerlichkeit“ an der Université de Lausanne und ist 2021 im Böhlau-Verlag erschienen. Aktuell arbeitet sie an einem Habilitationsprojekt zur „Poetik der Verdichtung“.
Der Podcast des Genderblogs stellt Themen rund um die Gender Studies der HU vor. Wie hat euch die Folge gefallen? Schreibt uns euer Feedback an ztg-redaktion@gender.hu-berlin.de.
Euch hat die Folge gefallen? Meldet euch für unseren Newsletter an. Geht hierfür auf die Startseite des Blogs auf genderblog.hu-berlin.de und hinterlegt eure E-Mail-Adresse.
Dieser Podcast wurde produziert am Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Idee & Beratung: Genderblog-Redaktion (aktuell bestehend aus: Sharon Anthony, Martina Bengert, Liesa Hellmann, Gabriele Jähnert, Kira Jürjens, Yumin Li, Lydia Romanowski, Clara Scholz, Susanne Spintig)
Intro & Outro
Stimme: Karen Suender (https://www.theapolis.de/de/profil/karen-suender)
Audioproduktion: Lydia Romanowski
Folge 6
Interview: Kira Jürjens
Technische Umsetzung: Lydia Romanowski
Quellen / Sources / Licencing
Sounds Intro & Outro
(in Reihenfolge des ersten Erscheinens / in order of first appearance)
408992__jammaj__crumpling-paper-fx.wav
by jammaj, CC BY-NC 3.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
496152__aiwha__paper-crumple.wav
by Aiwha, CC BY 3.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
140620__kyster__throw-paper-2012-1-4.wav
by Kyster, CC BY 3.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
78872__lyubomir-ikonomov__mini-glitch3.mp3
by lyubomir-ikonomov, CC0 1.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
197149__old_waveplay__perc_weird_mambient_sound.wav
by old_waveplay, CC BY 3.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
558231__erokia__ambient-wave-58.wav
by Erokia, CC BY-NC 3.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
101226__robert_bar_nightmarez-01.aiff
by Robert Bar, Sampling Plus 1.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
3788__sounho_glitch01-glitchcliche_sounho.wav
by Suonho, CC BY 3.0, adaptation: sampled, remixed, changed format. source
Software Audioproduktion:
Zoom, Audacity
Visual:
33699358660_da9f8b579c_o.jpg
by Eduard Lefler, CC BY-NC 2.0, no changes applied. source
